一年一度的重陽節即將到來！我們這一代年輕人，好像對重陽節這類的傳統習俗愈來愈陌生。今天，Upgrade與你一起重溫重陽節的由來，賞析有關重陽的詩詞歌賦，了解重陽習俗和意義！

<div class="callout">
<p style="text-align:justify">一年一度的重陽節即將到來！每提起重陽節，你腦海裏有浮現出與重陽相關的習俗回憶嗎？是否只有與家人一起去掃墓的片段？我們這一代年輕人，好像對重陽節這類的傳統習俗愈來愈陌生。今天，Upgrade與你一起重溫重陽節的由來和歷史故事，賞析有關重陽的詩詞歌賦，從古時中了解重陽習俗和意義！</p>
</div>

<h2 style="text-align:justify"><a id="重陽節的名字" name="重陽節的名字"><strong>重陽節的名字</strong></a></h2>

<p style="text-align:justify">相信每個人對重陽節的名字都不陌生，但你知道為什麼會叫「重陽」嗎？這是因為與中國的農曆日子有關。重陽節定於每年農曆的九月初九，在中國的傳統哲學上，奇數為陽數，偶數為陰數。「九」屬於陽數，「九月初九」則是雙重陽數，故曰「重陽」。其次，亦因為重陽節定於日月皆逢九的日子，又稱為「重九」。</p>

<p style="text-align:justify">關於「重九」，古人亦有正反兩面的看法。一方面，古人認為「九九歸真，一元肇始」，九九重陽是一個難得的吉祥日子，因此會在重陽節登高祈福、拜神祭祖以及祈求豐收。另一方面，古人認為「物極必反，盛極而衰」，九九重陽的極大盛意令他們相當不安，故有重陽避災之舉，例如進行登高避禍及佩戴茱萸等的活動。</p>

<p style="text-align:center"><img alt="重陽節，又稱為登高節，定於每年農曆的九月初九。" src="https://api.upgradehk.com/upload/blog/16/thumbnail%20%E4%B8%8B%E5%8D%881.15.24.jpg" style="height:400px; width:600px" /></p>

<div class="caption">
<p style="text-align:center">重陽節，定於每年農曆的九月初九。</p>
</div>

<h2 style="text-align:justify"><a id="重陽節的由來" name="重陽節的由來"><strong>重陽節的由來</strong></a></h2>

<p style="text-align:justify">重陽節是個歷史悠久的傳統節日，關於重陽節的由來，亦有不同版本的傳說，但以《續齊諧記》記載的故事最為老生常談，這本志怪小說集是由南朝文學家吳均所創作。</p>

<p style="text-align:justify">相傳在東漢時，汝南縣有個叫桓景的人。某一年，汝南突然出現瘟疫的徵兆，當時的桓景隨高人費長房遊學多年，費長房告訴他：「九月九日，你家中會有瘟疫之災。你帶家人登上高山，於手臂繫上裝滿茱萸的小袋子，登山後飲菊花酒，便可解除此災禍。」</p>

<p style="text-align:justify">到了九月九日那天，桓景照著費長房的指示，舉家登山。待太陽下山後回到家，發現家中的雞犬牛羊全部暴斃而亡。從此以後，人們每逢九月初九，便會插茱萸、飲菊花酒及登高避禍，重陽的習俗也一直流傳到現在。</p>

<p style="text-align:center"><img alt="人們會在重陽節登高避禍，因此又稱「登高節」。" src="https://api.upgradehk.com/upload/blog/16/%E7%99%BB%E9%AB%98.jpg" style="height:397px; width:600px" /></p>

<div class="caption">
<p style="text-align:center">人們會在重陽節登高避禍，因此又稱「登高節」。</p>
</div>

<h2 style="text-align:justify"><a id="重陽節的習俗" name="重陽節的習俗"><strong>重陽節的習俗</strong></a></h2>

<p style="text-align:justify">除了《續齊諧記》記載的故事，在古人的其他紀錄中，亦處處可見人們逢九月初九會進行一樣的習俗活動。</p>

<p style="text-align:justify">在東漢劉歆著的《西京雜記》，當中有「九月九日，佩茱萸，食蓬餌，飲菊花酒，雲令人長壽」的記載。可見，重陽節有三大風俗，包括佩戴茱萸、食長壽麵及飲菊花酒，此為祈求長壽的習俗。</p>

<p style="text-align:center"><img alt="菊花是重陽節的象徵物之一，故又名「菊花節」。" src="https://api.upgradehk.com/upload/blog/16/pic3.jpg" style="height:400px; width:600px" /></p>

<div class="caption">
<p style="text-align:center">菊花是重陽節的象徵物之一，故又名「菊花節」。</p>
</div>

<p style="text-align:justify">此外，宋人吳自牧《夢梁錄&middot;九月》中提及：「今世人以菊花、茱萸，浮於酒飲之，蓋茱萸名『辟邪翁』，菊花為『延壽客』，故假此兩物服之，以消陽九之厄。」可見，茱萸和菊花是重陽節的兩大象徵物。茱萸是帶辛辣味的植物，具有祛寒辟邪的功能，古人視茱萸為驅邪的神物，素有「辟邪翁」之稱；菊花酒則可以延年益壽，活得長久，被稱「延壽客」。</p>

<p style="text-align:justify">就像中秋節會食月餅，重陽節也有對應的應節食品&mdash;&mdash;重陽糕，又稱花糕，一般用糯米製成，上面佐以<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E7%BA%A2%E4%B8%9D">青紅絲</a>和紅棗等輔料，味道清甜可口。在《夢梁錄》中，彰顯了宋朝人在重陽食糕的講究性：「兼之此日都人店肆，以糖面蒸糕，上以豬羊肉鴨子為絲簇飣，插小彩旗，名曰『重陽糕』。」可惜，現時只有寥寥可數的地方尚販賣傳統的重陽糕了。</p>

<p style="text-align:center"><img alt="重陽節的重陽糕" src="https://api.upgradehk.com/upload/blog/16/%E9%87%8D%E9%99%BD%E7%B3%952.png" style="height:387px; width:600px" /></p>

<div class="caption">
<p style="text-align:center">重陽糕，是重陽節的應節點心。</p>
</div>

<p style="text-align:justify">直到現在，登高成為人們最常進行的重陽習俗。適逢重陽前後，天氣轉涼，適合一家大小去登山，進行放風箏等的娛樂活動。在古代，文人雅士也喜歡登山，於重陽登高遠眺，寫下良辰美景的詩詞歌賦，抒發個人情感。因此，重陽節又名「登高節」。</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<h2 style="text-align:justify"><a id="賞析重陽節詩詞" name="賞析重陽節詩詞"><strong>賞析重陽節詩詞</strong></a></h2>

<h3>&nbsp;</h3>

<div class="outlined-callout">
<p style="text-align:justify"><strong>《九月九日憶山東兄弟》作者：王維</strong><br />
<br />
&nbsp; 獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。<br />
&nbsp; 遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。</p>
</div>

<p style="text-align:justify">《九月九日憶山東兄弟》是王維十七歲時的作品，年紀尚輕的他要離開家鄉參加科舉考試，當時適逢重陽佳節，自己卻客居異鄉，對遠在家鄉的親人抒發了濃烈的思念之情。</p>

<p style="text-align:justify">從這首詩的題目，已強調了這是關於重陽節的詩詞，特別是詩的後兩句：「遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。」說的是在九月九日，知道遠在家鄉的兄弟們會於重陽登高，互相為對方的衣襟插上茱萸葉時，發現身邊少了自己一人，因此倍感冷清寂寞。這裏也描述了有關重陽節的習俗，例如與家人登高，插茱萸葉避禍的活動。</p>

<p style="text-align:center"><img alt="重陽節會插茱萸葉、佩戴茱萸是重陽節的避禍習俗。" src="https://api.upgradehk.com/upload/blog/16/zr.jpg" style="height:392px; width:600px" /></p>

<div class="caption">
<p style="text-align:center">插茱萸葉、佩戴茱萸是重陽節的避禍習俗。</p>
</div>

<div class="outlined-callout">
<p style="text-align:justify"><strong>《過故人莊》 作者：孟浩然</strong><br />
<br />
&nbsp; 故人具雞黍，邀我至田家。&nbsp;<br />
&nbsp; 綠樹村邊合，青山郭外斜。&nbsp;<br />
&nbsp; 開軒面場圃，把酒話桑麻。<br />
&nbsp; 待到重陽日，還來就菊花。</p>
</div>

<p style="text-align:justify">與其他重陽詩詞所抒發的悲傷之情不同，這首《過故人莊》是孟浩然隱居時期的作品，抒發了對田園生活的喜愛之情，並感嘆對故人的深厚友誼。</p>

<p style="text-align:justify">「故人具雞黍，邀我至田家。」描述的是故人邀請孟浩然去農舍作客，精心準備了雞黍（指燒雞喝黃米飯）為飯菜，展現了農家故人的盛情待客之道。「綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場圃，把酒話桑麻。」描述的則是故人田家的景象，遠離塵囂之地和田園風光之景令作者身心平靜，與故人邊喝酒邊閒談農事。</p>

<p style="text-align:justify">最能展現到重陽之色的，便在詩的最後兩句：「待到重陽日，還來就菊花。」作者約定了故人在九月初九重陽節那天，再次相聚暢飲菊花酒，一起觀賞菊花美景。這裏也體現了重陽節喝菊花酒，賞菊景的重要活動。</p>

<p style="text-align:center"><img alt="重陽詩詞《過故人莊》中故人農舍的田園風光，令作者產生不捨之情。" src="https://api.upgradehk.com/upload/blog/16/%E8%BE%B2%E8%88%8D2.jpg" style="height:400px; width:600px" /></p>

<div class="caption">
<p style="text-align:center">《過故人莊》中故人農舍的田園風光，令作者產生不捨之情。</p>
</div>

<div class="outlined-callout">
<p style="text-align:justify"><strong>《九月十日即事》 作者：李白</strong><br />
<br />
&nbsp; 昨日登高罷，今朝更舉殤。<br />
&nbsp; 菊花何太苦，遭此兩重陽。</p>
</div>

<p style="text-align:justify">這首《九月十日即事》是李白借菊花於重陽佳節的遭遇，抒發自己仕途上的苦悶之情。有趣的是，這首詩強調的是重陽翌日，在唐宋時代，九月十日被稱為「小重陽」。</p>

<p style="text-align:justify">「昨日登高罷，今朝更舉殤。」描述的是人們昨日才進行了登高採菊的活動，在小重陽這天，又要舉杯宴飲。「菊花何太苦，遭此兩重陽。」這兩句詩則在感嘆菊花連續兩天遭到採摘，作者代入了菊花的角色，覺得這遭遇實在是苦！</p>

<p style="text-align:justify">從這首詩，我們可以得知古人不單會在九月初九當天舉行習俗活動，更會在重陽節翌日，「小重陽」時繼續採菊、賞菊及進行飲宴活動。可見在唐宋時代，重陽節是人們非常重視的傳統節日之一。</p>

<p style="text-align:center"><img alt="在唐宋代，人們會於「小重陽」採摘菊花，行飲宴活動。" src="https://api.upgradehk.com/upload/blog/16/%E8%8F%8A%E8%8A%B1%E9%85%92.jpg" style="height:367px; width:600px" /></p>

<div class="caption">
<p style="text-align:center">在唐宋代，人們會於「小重陽」採摘菊花，行飲宴活動。</p>
</div>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<div class="callout">
<p>想知道更多有趣知識，請密切留意我們的文章更新！<br />
如果想了解更多有關DSE課程內容的資訊，歡迎按以下連結瀏覽各科導師的網站及IG！</p>

<h3>&nbsp;</h3>

<p><strong>學博教育</strong><br />
網站：<a href="https://learnsmart.edu.hk/">Learnsmart Education</a>&nbsp;|&nbsp;&nbsp;IG：<a href="https://www.instagram.com/learnsmarteduhk/">@learnsmarteduhk</a>&nbsp;</p>

<p><strong>中文科</strong><br />
網站：<a href="https://issaclo.hk/">Issac Lo 經致中文</a>&nbsp;|&nbsp;&nbsp;IG：<a href="https://www.instagram.com/dse.issaclylchi/">@dse.issaclylchi</a></p>

<p><strong>英文科</strong><br />
網站：<a href="https://dseenglish.edu.hk/">英文補習老師團隊</a>&nbsp;| IG：<a href="https://www.instagram.com/charlene__eng/">@charlene__eng</a></p>

<p><strong>數學科</strong><br />
網站：<a href="https://gjmaths.hk/">GJ Mathematics</a>&nbsp;|&nbsp;IG：<a href="https://www.instagram.com/gj.dse.math/">@gj.dse.math</a></p>
</div>

【重陽詩詞特輯】你所不知道的重陽節由來和習俗！精選3首重陽節詩詞，從古詩了解重陽意義！

在寫作或打字時，你是否經常弄不清應該使用哪個字？例如是「必須」還是「必需」？「身分」還是「身份」？今天，Upgrade教你超常見的同音異字，提供詳細解釋和例子說明，更有小測驗幫你鞏固知識，快來看看吧！

【常見錯誤用字】「須與需」、「分與份」還傻傻分不清？一次搞懂8大超常見的同音異字！（內含測驗及答案）

近幾年，文憑試不斷進行大規模改制，2024年DSE的中文科亦有所變動，只留下卷一閱讀及卷二寫作。今天，Upgrade為你簡單介紹中文卷二改制前後的分別，更詳細說明常見的實用文格式，令你在卷二甲部避免扣減不必要的分數！

【DSE中文卷二】實用文格式大放送！提供注意事項+詳細例子！有效備戰作文卷二甲部！

每逢10月31日，又到萬眾矚目的萬聖節（Halloween）！今年，Upgrade陪你一起過特別的萬聖節！帶你回到宋朝認識古代版萬聖節，不但細訴中國文學的鬼故事，更公開古代的鬼怪圖輯！Upgrade在這裏祝大家萬聖節快樂！

【古代版萬聖節】揭露古代人的「萬聖節」！想知道中國鬼怪長什麼樣子嗎？來看看秘藏在中國文學的鬼怪故事！

在寫作時，你是否常常覺得自己寫的句子不夠通順、不夠完整，文句又表達不了心中所想？只要學懂「主謂賓定壯補」的用法，就能解決這些問題！今天，Upgrade帶你全面分析6大句子成分，拆解你的病句煩惱！

【中文句子結構】什麼是「主謂賓定狀補」？詳細分解6大句子結構成分，解決病句煩惱！（內含測驗和答案）

說起書法字體，你有用心了解過書法字體的起源、歷史及變遷嗎？我們好像總對書法字體總少了深入的認識，Upgrade和你一起細談歷代書法字體的變化，感受古代著名書法家的作品特色，你也可以變成大書法家！

【中文書法字體】原來文房四寶是小學生常識！？細談歷代書法字體的變遷，感受著名書法家作品的奧義！

在多種修辭手法中，你知道雙關語是什麼嗎？其實，雙關語與現代香港人喜歡的「食字」文化不相伯仲，例如近來大家常說的「泰好味」及「泰開心」。Upgrade即刻帶你了解雙關語的文化，學懂靈活運用「一語雙關」。

【中文修辭手法】你懂得玩諧音文字嗎？多個經典雙關語例句大公開！幫你DSE中文作文拎高分！

標點符號，說得輕巧，母語是中文的我們，標點符號這回事似是很自然地烙印在腦海裏，但你是否真的懂得正確使用所有標點符號？Upgrade帶你真正掌握這門學問，在中文作文上Level Up！

【標點符號之學】是誰發明了標點符號？你真的知道標點符號的正確用法嗎？懶人學問包一次解答所有疑難！

一年容易又中秋！今年中秋佳節，你準備好與親朋好友團圓相聚了嗎？Upgrade在這中秋佳節，帶你來一趟穿越之旅，回到古時繁華的中秋，了解中秋節的發展史！

相關

專欄